templates/arduino_drive.py: Arduino drive train template

A template meant to familiarize users with Arduino drivetrain related
config options and sample code.
Allows users to control a an Arduino drivetrain car with a joystick.