Clarification on how to begin calibration

I tried to run calibration by going into the donkey environment on my Mac instead of ssh-ing into my Pi. Hopefully adding this line will enable others to avoid my mistake and wasting time.