Update install_software.md

Just a simple grammar change for this sentence: "Now your SD card is ready. Eject it from your computer, put it in the Pi, and plug in the Pi."  
- Changed 'you're' to 'your'
- Added a comma after the first Pi.